谷歌人工智能翻译系统的准确性接近人类水平。
据国外媒体报道,谷歌是一个全球领先的人工智能语言翻译服务的前一天,该公司表示,新技术的发展将进一步提高翻译水平,这种新技术称为谷歌神经机器翻译(以下简称GNMT)。它可以使翻译系统不再逐字翻译,因为它曾经是,但分析句子作为一个整体。Quoc V. Le和Mike Schuster,在谷歌大脑的一队研究员指出,GNMT将面临比基于短语的翻译系统较少的工程选择。在一些案例中,谷歌表示,该系统的准确性是GNMT甚至接近人类的水平。然而,它是限于一家人一样的语言翻译,如英语,西班牙语或法语,但谷歌是要打破语言障碍,从机器学习的好处,和谷歌将让GNMT了解它。据悉,谷歌目前已全面实施GNMT系统在中国英语翻译。
虽然没有取得进展,谷歌也有一个清晰的认识,翻译技巧,需要自己的努力。乐和舒斯特指出,GNMT系统仍然会犯错误,翻译人员不让,说他们不会被翻译根据上下文。