以下是由您编写的戴尔笔记本英文和英文对照表,供您参考和学习。






英语




中国人




时间/系统时间

时间/系统时间



日期/系统日期

日期/系统日期



2级缓存

两级缓存



系统内存

系统内存



视频控制器

Video controller



面板类型

液晶屏模式



音频控制器

音频控制器



调制解调器控制器

调制解调器(调制解调器)



主硬盘驱动器

主硬盘



模块化

模块化



服务标签

服务标签



资产标签

资产标签



BIOS版本

BIOS版本



引导顺序/引导序列

启动顺序(系统搜索操作系统文件的顺序)



软盘驱动器

软盘驱动器



内置硬盘

内置硬盘驱动器



软盘装置

软驱设备



硬盘驱动器

硬盘驱动器



USB存储设备

USB存储设备



CD / DVD / CD - RW驱动器

光盘驱动器



光驱

光盘驱动器



模块化硬盘驱动器

模块化硬盘驱动器



CardBus网卡

CardBus总线网卡



板载网卡

板载网卡



开机后

开机自我测试过程中的硬件检查水平(岗位)设置为MINIMAL(默认设置)开始自检,这是只有当BIOS升级检查,内存模块的变化或最后一次开机自检。设置为thorough执行一套完整的硬件检查,当机器是开放的自我检查。



配置警告

警告设置:该选项用来设置报警时,系统采用较低的电源适配器或其他不支持的配置,设置它为disabled,禁用报警,设置为enabled,使报警。



内置调制解调器

内置调制解调器:使用此选项启用或禁用内置调制解调器。禁用(禁用)后,调制解调器在操作系统中不可见。



局域网控制器

网络控制器:使用此选项启用或禁用PCI以太网控制器。禁用后该设备在操作系统中不可见。



PXE BIS政策/ PXE BIS默认策略

PXE BIS政策:这个选项控制系统如何处理(从整体服务启动完整性服务(BIS))授权请求的时候是不是认证。系统可以接受或拒绝二请求。设置为reset在计算机下一次启动时,将重新初始化并设置双Deny。



板载蓝牙设备

板载蓝牙设备



MiniPCI设备

迷你PCI设备



网卡状态

迷你PCI设备状态:您可以使用此选项启用或禁用板PCI设备时,安装迷你PCI设备



无线控制

无线控制:使用此选项,对网卡和蓝牙无线设备的控制方式可以设置。设置为application当无线设备可以启用或禁用的quickset和其他应用程序,热键不可用。设置为 / application无线设备可以启用或禁用通过quickset与其他应用程序或热键。它是集总是off无线设备被禁用,并且不能在操作系统中启用。



无线

无线设备:使用该选项可启用或禁用无线设备。这个设置可以通过操作系统中的应用;quickset或热键变化。这是否可设定取决于无线control设置;



串行端口

串行端口:这个选项可以避免设备资源冲突通过重新分配端口地址或禁用端口。



红外数据端口

红外数据端口。使用这个设置来避免设备资源冲突通过重新分配端口地址或禁用端口。



并行模式

并行端口模式。对于并行计算机工作控制;NORMAL(兼容)(标准并口),BI DIRECTIONAL(PS / 2兼容)(双向模式,允许双向通信的主机和外设)或(扩展能力;ecp港口、扩展口)(默认)。



Num Lock

数码锁定。设置如果数字灯(NumLock点亮LED)在系统启动。设置为disable数字灯放出来,设置为ENABLE和数字灯光系统的启动。



键盘数字键

键盘数字锁:此选项用于设置系统启动时是否提示键盘错误信息。



启用小键盘

使键盘:设置为通过numlock数字小键盘上启用时,指示灯和键盘没有连接到键盘。设置为只有key针对嵌入式键盘处于禁用状态指示。



外部热键

外部热键:该设置可以在外部的PS / 2键盘以同样的方式使用键的键在笔记本电脑上。如果你使用ACPI操作系统的,比如win2000或者winxp,USB键盘不使用钥匙,钥匙只能在纯DOS模式的USB键盘使用。设置为滚动lock(默认选项)启用该功能,设置为不installed禁用这个功能。



USB仿真

USB仿真:使用该选项,你可以使用USB键盘,USB鼠标,和一个操作系统不直接支持USB USB软驱。这个设置是自动启用BIOS在启动过程中,当启用该功能,模拟仍然是在有效的控制转移到操作系统。当函数被禁用,仿真是关闭时,控制转移到操作系统。



瞄准装置

指针装置:集串行mouse当外部串口鼠标启用和集成触摸板禁用。它是集PS / 2 mouse当PS / 2鼠标连接到外部,集成触摸板被禁用。设置为触摸pad-ps / 2 mouse(默认设置),如果一个PS / 2鼠标连接,你可以鼠标和摸板之间切换。更改生效时,重新启动计算机。



视频扩展

视频扩展:使用此选项可以启用或禁用视频扩展,将较低分辨率调整到更高、更正常的lcd分辨率。



电池

电池



电池状态

电池状态



电源管理

电源管理



待机模式

挂起模式



交流电源恢复

交流电源恢复:该选项可以通过电脑反映在交流电源适配器重新插入到系统。



低功率模式

低功耗模式:此选项用于设置系统休眠或关闭时所使用的电量。



亮度

亮度:此选项可设定电脑启动时显示器的亮度。当电源处于电源状态时,电脑设定为预设值。当电源适配器由电源适配器供电时,电脑工作设定为最大值。



唤醒局域网

网络唤醒:此选项允许计算机在网络信号连接时从休眠状态唤醒。此设置对于待机状态(待机状态)无效。待机状态只能在操作系统中唤醒。只有当AC电源适配器连接时此设置才有效。



汽车在MOD

自动启动模式:请注意,如果AC适配器没有连接,此设置将无法工作。此选项可以设置计算机自动打开机器。它可以自动设定计算机每天或自动启动机器在工作日。它设置为生效后,计算机重新启动。



汽车上的时间

自动启动时间:此选项可设定系统自动开启时间,时间格式为24小时。键入数值或使用左右箭头键设置值。设置为在计算机重新启动后生效。



坞站配置

坞站配置



坞站状态

坞站状态



通用连接

通用接口:如果操作系统是用于winnt4.0或更早版本的设置是无效的。如果你使用一个以上的戴尔码头设备频繁,你想减少初始时间访问坞站时,它被设置为ENABLED如果操作系统要生成一个新的系统的各新的坞站设备由计算机连接的设置文件,它被设置为DISABLED



系统的安全性

系统的安全性



原密码

主密码



管理员密码

管理员密码



硬盘驱动器密码(s)

硬盘驱动器密码



密码状态

密码状态:该选项用于锁定系统密码时,密码的设置是启用的。设置这个选项为Locked使设置密码的地方系统密码更改。此选项还可以用来放置密码禁用的用户在系统启动时。



系统密码

系统密码



设置密码

设置密码



热键

自检热键:该选项用于指定热键(F2或F12)都在屏幕上显示开机自检时(后)。



外壳侵入

底盘安全:使用该选项可启用或禁用机箱的安全检测功能。它是集使silent当机箱入侵检测在启动时,预警信息不发送。当启用该选项时,箱盖打开,域将显示DETECTED



驱动器配置

驱动器的设置



软盘驱动器:

磁盘驱动器A:如果系统中有软盘驱动器,则使用此选项启用或禁用软盘驱动器。



主主

第一个司机师傅



主要从驱动器

首先从驱动器



第二主驱动

第二主传动



第二从驱动

第二来自驱动器



IDE硬盘的UDMA

支持UDMA的IDE驱动器:使用该选项可启用或禁用DMA传输通过内部的IDE硬盘接口。



硬盘驱动器序列

硬盘驱动器顺序



系统BIOS引导设备

系统BIOS启动顺序



USB设备

USB设备



内存信息

内存信息



存储系统

系统内存:此选项显示系统中内存的大小和大小。



内存速度系统

内存速率:此选项显示存储内存的速率。



系统内存通道模式

内存通道模式:此选项显示内存槽设置。



AGP孔径

AGP区域内存容量:此选项指定分配给视频适配器的内存值。一些视频适配器可能需要比默认值更多的内存。



CPU信息

CPU信息



处理器速度

CPU速率:此选项显示启动后中央处理器的运行速率。



总线速度

总线速率:显示处理器总线速率



0处理器ID

处理器id:显示处理器的类型和型号



时钟速度

时钟频率



高速缓存的大小

缓存值:显示处理器的两级缓存值



集成器件(legacyselect选项)

集成设备



声音

声音设置:使用此选项启用或禁用音频控制器



网络接口控制器

网络接口控制器:启用或禁用集成网卡



鼠标端口

鼠标端口:使用此选项启用或禁用内置的ps/2兼容的鼠标控制器



USB控制器

USB控制器:使用此选项启用或禁用板载USB控制器。



PCI插槽

PCI插槽:使用此选项启用或禁用带有板卡的PCI卡插槽。禁用时,所有PCI卡都不可用,操作系统无法检测到PCI卡。



串行端口1

串口1:使用该选项来控制内置串口的操作。当设置为AUTO,如果串口扩展卡的使用,两个设备都使用相同的端口地址,和内置的端口可以自动分配可用的端口地址。串口使用COM1第一,然后使用COM2。如果两个地址都分配给一个端口,端口将被禁用。



并行端口

并行端口:该域中可配置的内置并行端口



模式

模式:设置为at内置并行端口只能输出数据到连接的设备。当设置为PS / 2,EPP和ECP模式,并行端口的输入和输出数据,使用的协议,在这三种模式的最大数据传输速率是不同的。最大传输率PS / 2



输入输出地址

输入输出地址



DMA通道

DMA通道:您可以使用此选项的并行端口设置DMA通道,设置此选项只对港边;ECP它是可用的。





磁盘接口

磁盘接口:使用此选项设置内置软盘驱动器的操作。当设置为自动时,如果安装了软盘驱动器,则内置的磁盘控制器被禁用。如果没有检测到磁盘控制器,则内置控制器已启用。



PC喇叭

系统喇叭:使用此选项启用或禁用系统扬声器



主视频控制器

主视频控制器:使用该选项,您可以指定在启动过程中视频控制器。它是集AUTO如果安装了内置的图形卡,系统可以使用。否则,系统将使用车载视频控制器。它是集Onboard时间系统以板控制器



板载显卡缓存

板载显卡缓存



键盘错误报告

键盘错误



自动电源开

自动电源开



自动开机模式

自动开机模式



自动开机时间

自动开机时间



远程唤醒

远程唤醒:该选项设置为ON当网卡或远程唤醒调制解调器接收到唤醒信号,系统会被唤醒。此选项设置为在NIC W /启动;系统开始第一次系统启动的时候。



快速启动

快速启动:当操作系统请求简化启动时,此选项加快了系统的速度。



硬盘声学模式

硬盘声音模式



系统事件日志

系统事件日志